Lunda Tchokwe
Os Tchokwe / Chokwe desfrutam de uma admirável tradição de esculpir máscaras, esculturas e outras figuras. A sua arte inventiva e dinâmica, é representativa das várias facetas inerentes a sua vida comunitária, dos seus contos míticos e dos seus preceitos filosóficos. As suas peças de arte gozam de um papel predominante em rituais culturais, representando a vida e a morte, a passagem para a fase adulta, a celebração de uma colheita nova ou ainda o início da estação de caça. O nome Tshokwe apresenta algumas variantes (Tchokwe, Chokwe, Batshioko, Cokwe) e, entre os portugueses, ficaram conhecidos por Quiocos . "Nesta pagina podemos usar qualquer variante do nome Tshokwe (acima referido)"
Tradutor/Translation
sexta-feira, 27 de maio de 2011
Adivinha Tshokwe V
Yia marya, ryé, kachiku mina, ku sanza?’’ (Quem é que come, come e não engole, só vomita)‘’Lusumu’’ (A ventosa).
‘’Lunga muka kachi kurya chima á hika mapó, mária wika a-neza ku mahió. Yia?’’ (Qual é o homem que não come o pirão que as mulheres cozinham e só come aquilo que vem da sua terra?)‘’Uta’’ (A espingarda, que só come pólvora).
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário